Amerikan Mimarlar Enstitüsü'nün bir üyesi ve Ulusal Tasarım Akademisi'nde akademisyendi. 27 yıl boyunca Pennsylvania Üniversitesi'nde profesör olarak morfoloji dersleri verdi. Pennsylvania eyaleti tarafından mimarlık ruhsatına sahip ilk kadındı.
Anne Griswold Tyng en çok, Louis Kahn ile birlikte yaptığı işler ile tanınıyor. Louis Kahn'ın tasarımlarının merkezinde yer alan bu iş birliği 29 yıl sürdü. Bazıları onu Kahn’ın ilham perisi olarak tanımladı; Buckminster Fuller, ona "Kahn’ın geometrik stratejisti" demeyi tercih etti. Kahn’ın Trenton Hamamı ve Yale Sanat Galerisi gibi tasarımlarının çoğunda etkisini gösterirken, Kahn’ın "Şehir Kulesi" çoğunlukla Tyng’in işiydi.
Kariyeri boyunca hiç proje müellifi olmamış olsa da özellikle uzay kafes mimarisi alanındaki öncü çalışmaları ve matematiğe olan tutkusu ile tanınır hale geldi. Platonik cisimler, tetrahedronlar ve oktahedronlar gibi üç boyutlu, çok taraflı nesnelere ve benzer geometrik formlarla çalışmalar yaptı.
